Übersetzen Italienisch Arabisch سر خطير

Italienisch

Arabisch

E' segretissimo, chiaro?

هذا سر خطير، متفقون؟
- E non ne hai mai parlato? - Non e' un gran segreto.

ولماذا أخفيتَ عنّا هذا؟ - ليست بالسرّ الخطير -
Per eliminare una piccola seccatura? O era un segreto piccante? Barone, Sayuri non sarebbe un incanto lì ..tra i fiori della sua tenuta?

أم أنه سر خطير؟ ... بارون، ألم تبد (سايوري) مذهلةً
- Come va al lavoro? - Qual e' il grande segreto?!

كيف تسير أموركِ في العمل ؟ - ما هو السر الخطير ؟ -
Avete un agente segreto che è fuorí controllo.

لديك عميل سري خطير، والذي ..هو تحت التحفظ
Un orrendo peccato nascosto.

اقترف خطيئة أو ارتكب فعلاً مشيناً أو لديه سرّ خطير
Amore, puoi perdonarmi per aver provato a tenerti questo segreto?

أيمكنك أن تغفر لي؟ لأني أخفيت هذا السر الخطير عنك؟
Per tutti questi soldi devi conoscere un gran segreto.

على هذا القدر من المال , لابد انك تعرفي سر خطير
Per tutti questi soldi devi conoscere un gran segreto.

هذا القدر من المال، لـابد أنكِ تعرفي سر خطير
Avete un agente segreto che è fuori controllo.

لديك عميل سري خطير، والذي ..هو تحت التحفظ